お住まいの国を選択してください

Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2

Forbo Websites

部門を選択する
Forbo Group
Forbo Flooring Systems
Forbo Movement Systems
お問合せ EN

合板製造

合板製造

合板製造
  • 1. Former, Accelerator and Transfer Belts

    1. Former, Accelerator and Transfer Belts

    The tension member made of high-tech fabric provides a linear, steep load/extension curve. The top face has a microscopically thin, matt coating. The whole of the belt construction is very thin and is manufactured with low weight tolerances (±1%).

    • Minimal load on the chip mat longitudinally
    • No caking of the chip mat
    • Precise manufacture of thin sheets
    • Very longitudinally flexible
    • No elongation during constant operation
      • Very good directional stability properties
    • Very short lead times, rapidly reaches dynamic operational conditions
    • Does not tend to deform after standing still for a long time on the drums
    • Highly laterally stiff
    • Flexible Z-splice


    Type key Siegling Transilon

    0165H Übergabe Spankuchen
    0164H Spankuchen
  • 2. Fibre/Chip Bins/Mat Former

    2. Fibre/Chip Bins/Mat Former

    High levels of tensile strength, lateral stiffness, extreme resistance to diagonal warping and robust, tough designs make the two to three-ply fabric structure and the multi-ply structure so exceptional. Further advantages:

    • No caking of the chip/fibre mat
    • Abrasion-resistant tracking profiles available for precise belt tracking
    • An extremely strong, mechanical splice can be applied to all belts
    • ATEX-compliance in line with category 2D EX-zone 21
    • Flame-retardant


    Type key Siegling Transilon

    Fibre/Chip Bins/Mat Former
  • 3. Pre-Press Belt

    3. Pre-Press Belt

    Siegling pre-press belts have a highly modular tension member made of aramide fabric with a tensile force of approx.140 N/mm at operational elongation. This means they are suitable for heavy pre-presses with nip pressure of up to 3,000 N/cm and belt pulls of up to 1,800 N/cm.

    • minimal expansion of the chip mat longitudinally
    • highly robust surface
    • low creep
    • short take-up ranges

    Differences in the thickness of the mat and the different levels of pull, produced as a result over the width of the belt, or radial forces that for example come about from belt tracking are compensated for by:


    • a higher level of lateral stiffness
    • higher resistance to lateral distortion


    Type key Siegling Transilon

    Pre-Press Belt
    0164H Spankuchen
    0202H Formstraße
  • 4. Ventilation Belt

    4. Ventilation Belt

    The new Conducto®, ventilation belt for pre-presses is based on a mixed fabric developed by GKD (Gebr. Kufferath AG, Düren) and is sold exclusively by Forbo Siegling worldwide. The fabric with polyester fibres and bronze wires (PhBz) in warp and weft is highly conductive, has a high level of air permeability and a very smooth surface. The Z-splice developed by Siegling for Conducto, is very tough and does not mark at all.

    • No electrostatic charging and reduced fire risks, faultless production
    • Chips do not stick to it
    • Excellent ventilation of the chip mat
    • Very good surface quality of the boards

    0061M EX
    Ventilation Belt
  • 5. Conveying of the Boards

    5. Conveying of the Boards

    Siegling Transilon conveyor and processing belts as well as Siegling Extremultus live roller conveyor belts with different properties are used in subsequent conveying and processing of the boards. From robust "all-rounders" to real "specialists".

    In conveying and in the cut-to-size sector low elongation, wear-resistance and no maintenance are a must.

    Type key Siegling Transilon
    Type key Siegling Extremultus

    0723H TR Pfleiderer
    0194H Spanplattentransport

1. Former, Accelerator and Transfer Belts

The tension member made of high-tech fabric provides a linear, steep load/extension curve. The top face has a microscopically thin, matt coating. The whole of the belt construction is very thin and is manufactured with low weight tolerances (±1%).

  • Minimal load on the chip mat longitudinally
  • No caking of the chip mat
  • Precise manufacture of thin sheets
  • Very longitudinally flexible
  • No elongation during constant operation
    • Very good directional stability properties
  • Very short lead times, rapidly reaches dynamic operational conditions
  • Does not tend to deform after standing still for a long time on the drums
  • Highly laterally stiff
  • Flexible Z-splice


Type key Siegling Transilon

0165H Übergabe Spankuchen
0164H Spankuchen

2. Fibre/Chip Bins/Mat Former

High levels of tensile strength, lateral stiffness, extreme resistance to diagonal warping and robust, tough designs make the two to three-ply fabric structure and the multi-ply structure so exceptional. Further advantages:

  • No caking of the chip/fibre mat
  • Abrasion-resistant tracking profiles available for precise belt tracking
  • An extremely strong, mechanical splice can be applied to all belts
  • ATEX-compliance in line with category 2D EX-zone 21
  • Flame-retardant


Type key Siegling Transilon

Fibre/Chip Bins/Mat Former

3. Pre-Press Belt

Siegling pre-press belts have a highly modular tension member made of aramide fabric with a tensile force of approx.140 N/mm at operational elongation. This means they are suitable for heavy pre-presses with nip pressure of up to 3,000 N/cm and belt pulls of up to 1,800 N/cm.

  • minimal expansion of the chip mat longitudinally
  • highly robust surface
  • low creep
  • short take-up ranges

Differences in the thickness of the mat and the different levels of pull, produced as a result over the width of the belt, or radial forces that for example come about from belt tracking are compensated for by:


  • a higher level of lateral stiffness
  • higher resistance to lateral distortion


Type key Siegling Transilon

Pre-Press Belt
0164H Spankuchen
0202H Formstraße

4. Ventilation Belt

The new Conducto®, ventilation belt for pre-presses is based on a mixed fabric developed by GKD (Gebr. Kufferath AG, Düren) and is sold exclusively by Forbo Siegling worldwide. The fabric with polyester fibres and bronze wires (PhBz) in warp and weft is highly conductive, has a high level of air permeability and a very smooth surface. The Z-splice developed by Siegling for Conducto, is very tough and does not mark at all.

  • No electrostatic charging and reduced fire risks, faultless production
  • Chips do not stick to it
  • Excellent ventilation of the chip mat
  • Very good surface quality of the boards

0061M EX
Ventilation Belt

5. Conveying of the Boards

Siegling Transilon conveyor and processing belts as well as Siegling Extremultus live roller conveyor belts with different properties are used in subsequent conveying and processing of the boards. From robust "all-rounders" to real "specialists".

In conveying and in the cut-to-size sector low elongation, wear-resistance and no maintenance are a must.

Type key Siegling Transilon
Type key Siegling Extremultus

0723H TR Pfleiderer
0194H Spanplattentransport