お住まいの国を選択してください

Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2

データの機密性宣言

*はじめに*
このデータの機密性宣言で、私たち、フォルボ・ホールディングス株式会社または私たちの子会社も、フォルボのウェブサイトとそのサブページ (「ウェブサイト」)を通して収集し、使用し、処理する個人情報とデータ主体としてのあなたの権利をどのように扱っているかを説明致します。
フォルボは、高い水準のデータの機密性に努めており、フォルボによる個人情報の処理は適用可能なデータ保護の法律(特に、欧州連合の一般データ保護規則 (「GDPR」)に則してのみ行われます。ウェブサイトの利用が一般的に個人情報を共有せずに可能であるのに対し、このウェブサイト上のある一定のサービスは私たちと個人情報を共有することを選択する場合のみ、利用することができます。
フォルボ は、このウェブサイトを通して処理される個人情報の保護を確保するために、多数の技術的な、また組織的な対策を実行しました。ウェブベースのデータ伝送はしかし、安全でないかもしれず、あなたの個人情報の絶対的な保護はそれにより、確保することができません。


データの機密性宣言

*フォルボ が収集する情報*
フォルボは一般的な個人のユーザーデータをさまざまな方法で収集するかもしれません。例えば、あなたがウェブサイトを訪問し、ニュースレターサービスの定期講読予約をする場合、あるいは、そのほかの活動と合わせて、サービス、機能、あるいはForboがそのウェブサイトで利用可能にするリソース。
このウェブサイトを訪問している間に、ブラウザタイプ、使われているバージョン、そこから私たちのウェブサイトをアクセスしているウェブサイト、アクセスの日と時刻、インターネットプロトコル アドレス(これはしかし、各個人を推定することができない程度に匿名化されます)とアクセスシステムのインターネットサービス プロバイダーなどのいわゆる利用状況データが収集されます。フォルボはこのデータを、私たちのウェブサイトのコンテンツを正しく伝え、私たちのウェブサイトのコンテンツやその広告を最適化し、私たちの情報技術システムとウェブサイト技術の長期の実行可能性を確保し、またサイバー攻撃の場合の刑事訴追のために必要な情報を警察当局に提供するためにのみ利用します。フォルボはデータ主体についての何らかの結論を引き出すために、このデータを利用しません。サーバーログファイルに含まれているデータは、データ主体によって提供されたすべての個人情報とは分けて、保存されます。
あなたの名前、eメールアドレス、電話番号、そのほかの個人情報などの詳細なデータはあなたが自発的にこのようなデータをフォルボと共有する場合のみ、収集されます。

*定期購読サービスと連絡先フォーム*
このウェブサイト上で、ユーザーはフォルボのニュースレターや他の出版物の定期講読予約をし、連絡先フォームを介して私たちに連絡し、フォルボからのサービスを注文する機会が与えられています。それぞれの入力マスクからどんな個人情報が伝送されるかを見ることができます。このデータ以外に、私たちはまた、登録時にインターネットサービス プロバイダーによって割り当てられ、データ主体によって使用されたコンピューターシステムのIPアドレスや、また潜在的な乱用から私たちを保護するために、登録の日時も保存します。そのように収集された個人情報は、あなたが私たちと共有している個人情報の目的のためにのみ、つまり、あなたが定期購読予約をしたニュースレターやそのほかの出版物を送るため、あるいはあなたが出した注文の処理をするために利用されます。あなたはいつでも定期購読を終了し、データ処理へのあなたの同意を取り下げてもかまいません。どのニュースレターの中にも見つけることができる「ニュースレターから退会する」からお手続き頂くかcommunications@forbo.comに退会の旨をご連絡下さい。

*Cookies*
あなたにフォルボのサービスを提供することができるために、フォルボはこのウェブサイト上でCookieを使っています。もちろん、あなたはCookieの保存またはインストールをさせないように、あなたのブラウザの設定を調節する選択もできます。さらに、すでに設定されたCookieはいつでもあなたのブラウザや他のソフトウェアプログラムを介して、削除してもかまいません。これはすべての評判のよいブラウザの中で可能です。しかしながら、フォルボはこの場合、あなたがこのウェブサイト上の機能のすべてを完全に利用できないかもしれないということを強調します。Cookieについての詳細はCookieガイドラインをご覧ください。

*処理に対する法的基盤*
GDPR(そのようなものが適用可能な場合)の目的のために、またそれに関連して、私たちは私たちの個人情報の処理に対して私たちが依拠する法的基盤を概説したいと思います。私たちのウェブサイトと関連する大部分の処理操作はGDPRの第6(1)条(f) に基づいています。それは、個人情報の保護を要求するデータ主体の利害、あるいは基本的な権利や自由がそのような利害に優先する場合を除いて、処理がForboあるいは第三者が追求する合法的な利害の目的のためだからです。GDPRの第6(1)条(a) は、私たちが特定の処理目的のために同意を得る処理操作の法的基盤として役に立ちます。あなたが契約の一方の当事者である場合、個人情報の処理がその契約の遂行のために必要なとき、例えば、処理操作が商品の供給のために、あるいは他のサービスを供給するために必要なとき、処理はGDPRの第6(1)条(b) に基づいています。同じことは、例えば、私たちの製品またはサービスに関する問い合わせの場合、予備契約の対策を遂行するために必要なそのような処理操作に適用されます。フォルボ が例えば、納税義務の履行のため、あるいは公官庁に回答するためなどのように、個人情報の操作が要求される法的義務に従わなければならないとき、処理はGDPRの第6(1)条(c) に基づいています。

*個人情報の共有*
私たちは、あなたに、収集された個人情報を誰か第三者に転送、販売、または交換することを事前に知らせ、あなたがそれに対する明白な同意を与えない限り、これらの情報を第三者に転送、販売、または交換しません。しかしながら、下記に定義された範囲で、フォルボは収集されたデータを第三者と共有する権利を保留します: (i) このデータの機密性宣言に従わなければならない、あるいは少なくともこのデータの機密性宣言と同じ保護を提供する原則を守る子会社または被支配会社、また下請け人との共有、(ii)ウェブサイトを管理する、あるいはウェブトラフィックの監視や統計分析の組み合わせなど、他のサービスを提供するサービス提供者との共有、その際、フォルボ はそれによってあなたを識別することができない一般的なデータのみを開示することを保証します。(iii) フォルボ と第三者の保護のために、関連する法律上の権限がそれを要求している場合、あるいはそのような共有が利用条件を強いるために、あるいはフォルボの権利または第三者の権利を保護するために必要な場合、収集されたデータは共有されてもかまいません。上述の状況で、あなたのデータはスイスまたは欧州経済地域(「EEA」)外の国に転送されるかもしれません。個人情報は適切な、または他の適した保護の声明、特に欧州委員会で採用された標準的なデータ保護の条項を基にして、EEA外に転送されます。
あなたの個人情報のエクスポートに適用される特定の保護のコピーをお求めの場合、私たちにご連絡ください(GDPRの第13 (1)条(f))。

*個人情報はどのくらい長く保存されるか?*
私たちは、そのために個人情報が収集された目的を達成するために必要な時間だけ、個人情報を処理し、保存します。しかし、どんな場合も、少なくとも適用可能なデータ保持規定により要求されている間に対してであり、その後、個人情報は日常的に削除されます。

*データ主体として私にはどんな権利があるか?*
データ主体は誰も、GDPRの第15条に基づくアクセス権、GDPRの第16条に基づく改正権、GDPRの第17条に基づく抹消権、GDPRの第18条に基づく処理制限権、GDPRの第21条に基づく異議権、そして適用可能な場合、GDPRの第20条に基づくデータ移動可能性権があります。さらに、あなたに適用できる場合、GDPRの第77条に準じる適切なデータの機密性監督当局に訴える権利もあります。あなたはいつでも、私たちに与えた個人情報の処理に対する現在の同意を取り下げることができます。これはまた、GDPRが施行される前に、つまり2018年5月25日の前に私たちに対して行われた同意声明に対しても適用されます。そのような取り下げはしかしながら、あなたの同意の取り下げより前に行われたデータ処理に対しては影響を与えません。

*Google Analytics*
このウェブサイトは、Google Inc. によって運営されるウェブ分析サービスであるGoogle Analytics、1600 Amphitheatre Pkwy、Mountain View、 CA 94043-1351、United States (「Google」).を利用しています。ウェブ分析はウェブサイトの訪問者の行動に関するデータの収集、集積と分析です。ウェブ分析サービスは、そこから人が出てきたウェブサイト(いわゆるリンク元)についてのデータであるinter alia、どの下位ページが訪問されたか、あるいはどれくらの頻度で、どれくらい長く下位ページが閲覧されていたかを収集します。ウェブ分析は、ウェブサイトの最適化のために、またインターネット広告の費用効果分析を実行するために、主に使われています。
Google Analytics によるウェブ分析のために、管理者は「_gat. _anonymizeIp」アプリケーションを利用します。このアプリケーションを用いて、データ主体のインターネット接続のIPアドレスは、欧州連合の加盟国あるいは欧州経済地域協定の他の加盟国から私たちのウェブサイトにアクセスするとき、Google によって要約され、匿名化されます。Google Analytics の目的は、私たちのウェブサイト上のトラフィックを分析することです。Google は、収集されたデータと情報を利用し、inter aliaは、私たちのウェブサイトの利用を評価し、私たちのウェブサイト上の活動を示すオンライン報告を供給し、私たちのインターネトサイトの利用に関する他のサービスを私たちのために提供することです。Google Analytics は、データ主体の情報技術システム上にCookieを配置します。Cookieの設定により、 Googleは私たちのウェブサイトの利用を分析できるようになります。このウェブサイトの個々のページの1つを呼び出すたびに、データ主体の情報技術システム上のウェブ ブラウザが自動的に Google Analyticsを通してオンライン広告の目的のためのコンポーネントとコミッションの決済をGoogleに提出します。この技術的な手続きの間に、Google 社は、データ主体のIPアドレスなどの個人情報の知識を取得し、それによって、Google、 inter aliaは訪問者の由来とクリックを理解し、続いてコミッション決算を作成します。
Cookie は、アクセス時間、どこからアクセスが行われたかの場所、データ主体による私たちのウェブサイトの訪問頻度などの個人情報を保存するために使用されます。私たちのインターネットサイトが訪問されるたびに、データ主体によって使われたインターネットクセスのIPアドレスなどの個人情報がアメリカ合衆国のGoogleに送られます。この個人情報はアメリカ合衆国のGoogle によって保存されます。Google は、そのような個人情報を技術手続きを通して第三者に渡してもかまいません。データ主体は上述のように、いつでも、使われているウェブブラウザを相応に調節することにより、私たちのウェブサイトによってCookieが設定されるのを防ぎ、それによって、永久的にCookieの設定を拒否してもかまいません。使われているウェブブラウザのそのような調節は、Google Analytics がデータ主体の情報技術システム上にCookieを設定することも防ぐことになります。さらに、Google Analyticsによってすでに使用中のCookie は、ウェブブラウザ、またはその他のソフトウエア プログラムを介して、いつでも削除してもかまいません。
さらに、データ主体はGoogle Analyticによるこのデータの処理に異議を申し立てる可能性もあり、これはこのウェブサイトの利用や、またGoogleによるこのデータの処理に関連します。この目的のために、データ主体はブラウザのアドオンをリンク https://tools.google.com/dlpage/gaoptout のもとにダウンロードし、それをインストールする必要があります。このブラウザのアドオンがGoogle Analytics にJavaScriptを通して、インターネットページの訪問についてのどんなデータも情報もGoogle Analyticsに伝えられてはならないことを言います。ブラウザのアドオンのインストールはGoogleによって異議申し立てと見なされます。データ主体の情報技術システムが削除され、書式設定され、あるいはその後、新しくインストールされると、データ主体はGoogle Analyticsを無効にするために、ブラウザのアドオンを再インストールする必要があります。
詳細と Googleの適用可能な保護規定については、 https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/、および、http://www.google.com/analytics/terms/us.html のリンクを検索してください。Google Analytics の詳細説明は、https://www.google.com/analytics/のリンクを検索してください。

*ソーシャルブックマーク*
それぞれのロゴによって識別されるソーシャルブックマークがこのウェブサイト上で使われています。ある一定のソーシャル メディア プラットホームのユーザーは、これらのソーシャルブックマークを使って、選択したフォルボサイトのリンクを彼らのプロファイルの中に配置し、それらをマークアップしたり、それぞれのページを彼らのコンタクト先と共有することができます。ソーシャルブックマークをクリックするたびに、それぞれのソーシャル メディア プラットホームに識別するデータを送ることになります。これをしたくないとき、ソーシャルブックマークを有効にすべきではありません。ソーシャル メディア プラットホームによるデータの収集、前者の処理と利用についての詳細を知るために、個々のソーシャル メディア プラットホームのデータの機密性方針を参照してください。

*セキュリティー対策*
最新技術、実装の費用、処理の性質、範囲、コンテキストと目的や、また個々の人の権利と自由に対する変化する見込みと厳しさの危険を考慮して、私たちは、事故による、また不法な破壊とロスに対して個人情報を保護するために、適切な努力をしています。私たちは、個人情報が適切な方法で利用されることを確保し、それを権限のないアクセスや利用、あるいは開示から保護するために努力しています。私たちは、個人情報を権限のないアクセスや利用、あるいは開示から保護するのを助けるために、プロセス、技術、および物理的安全管理の組み合わせを使います。さらに、個人情報へのアクセスは、彼らに委託された機能を遂行し、私たちの製品とサービスを開発または改善するために、そのようなデータを知る必要がある従業員、契約者、エージェントに制限されています。

*本データの機密性宣言の修正*
フォルボはいつでも本データの機密性宣言を修正する権利を留保します。フォルボは、常に、あなたの個人情報の保護に対するフォルボの最新の取り組みを知るために、一定の間隔を置いて本データの機密性宣言を見直すことを推奨します。ウェブサイトを訪問するとき、本データの機密性宣言を周期的に見直し、何か変化が行われたかどうかを見つけることがあなたの責任であることを認めることができます。

*準拠法*
このウェブサイトの利用から生じる、あるいはそれと関連する全ての紛争に対しては、衝突する法律条項を除外することを条件として、スイス法が適用され、スイス、バールのフォルボの本社住所の裁判所によって解決されます。

*連絡先*
本データの機密性宣言について、ご質問がありましたら、ご遠慮なく、いつでも下記にご連絡ください。
Eメール: dataprivacy@forbo.com

2018年5月