Grundlæggerne
Marmoleum stories
Trees Verster Kaars Sijpesteijn
Den 8. juni 1929 blev Trees født som den første datter af Ernst Kaars Sijpesteijn. Han var søn og barnebarn af grundlæggerne af de Nederlandsche Linoleumfabriek - den hollandske linoleumsfabrik. Trees studerede engelsk litteratur ved universitetet i Amsterdam i to år. Efter sit ægteskab med den berømte hollandske arkitekt Jan Verster dedikerede hun sig til sin familie. I 40 år boede Trees i Ouderkerk aan de Amstel i en smukt designet villa, af hendes mand, som lå langs floden Amstel. I øjeblikket bor Trees i Haarlem.
Digna Verster
Digna Verster, født i 1997 i Amsterdam, er rees Versters barnebarn. Hun studerede jura på Utrecht University samt ved Queen Mary University of London. Efter at have opnået sin bachelorgrad i 2019 flyttede Digna til Milano for at følge et erhvervskursus i bæredygtig mode. I Genève arbejdede hun for FN på et projekt, der skulle sikre sporbarhed og gennemsigtighed i forsyningskæder i modeindustrien. Hun er i øjeblikket ved at forberede sig på de næste skridt i sin karriere.
The Founders
I 1898 underskrev Pieter Hendrik Kaars Sijpesteijn en aftale med Frederick Walton, den skotske opfinder af linoleum, om at opnå rettighederne til produktionen af linoleum i Holland. I 1899 grundlagde Pieter Hendrik 'de Nederlandsche Linoleumfabriek', NLF, i Krommenie sammen med sine to sønner Willem og Pieter Hendrik junior. I 1927 blev Ernst og hans fætter Jan direktører for NLF. I begyndelsen af det 20. århundrede skiftede 'NLF' navn til Linoleum Krommenie og senere, i 1968, ændrede det sig igen og fik deres nu velkendte navn Forbo.
The conversations
I sommeren 2019 præsenterede Digna Verster os for sin bedstemor, datter af Ernst Kaars Sijpesteijn. Dette møde blev begyndelsen på en inspirerende række af samtaler, hvor Trees delte sine barndomsminder om sin far Ernst, sin bedstefar Pieter Hendrik og om hendes besøg på den gamle linoleumsfabrik i Krommenie med os. Vi viste Trees and Digna en historisk kollektionsbog fra 1935 og vores seneste Marmoleum kollektionsbog, som blev lanceret i 2019, og spurgte dem om deres mening.
Særlig tak til:
Trees Verster and Digna Verster
Gal Keshet | directing, filming and editing
Simone de Vries | consultancy
Gena Haensel | translation
Frank Hoogveld | drone footage
De følgende fotografer og designere ønsker vi at kreditere for fotos brugt i denne film:
Matthias Groppe, Rene Mesman, Studio Daphna Laurens, Phil Procter, Ronald Smits, Studio Maarten Kolk & Guus Kusters, Herman de Winter/Studio de Winter, Chikako Harada, Bodil Bergqvist, White Arkitekter AB, Floor Knaapen, Monique van der Reijden, @trendcompass.nl @eigenhuiseninterieur, Hemmo Honkkonen, Kristoffer Heikkinen, and Thomas Eurlings.