Choose your country

Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2
Pulldown 2

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

Article number: 640019

English

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

This homogeneous, symmetrical Siegling Fullsan belt type of the Flat series in the version reinforced with aramid cord (FLT+) has a smooth top and bottom surface. The smooth surface structure is suitable for particularly hygiene-sensitive belt applications with wet/damp products. The smooth top pattern is also characterized by good product grip and superior positioning accuracy. Applications can be found in the subsegments meat/poultry/seafood/dairy/dough and vegetable processing.

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

Applications

  • Meat, Poultry and Seafood processing
  • Dairy, cheese processing
  • Incline conveying
  • Applications with high positioning accuracy

Properties/Advantages

  • Smooth surface (GL) top face => good product grip, optimal hygiene
  • Smooth surface (GL) driving face => optimal hygiene and low dirt adhesion
  • HACCP design
  • Laterally flexible and troughable
  • Tension member material Aramid cords => higher k1% value and minimum elongation
  • Non antistatic
  • Complies to the regulation for direct contact to foodstuffs accord. to EU and FDA, MHLW 370 is pending

Basic data

Top facePolyurethane, GL
UndersidePolyurethane, GL
Article no.640019
dmin [mm]40
Total thickness [mm]3.0
k1% relaxed [N/mm width]9
Weight [kg/m²]3.4
Permitted operating temperature [°C]-10 to +70

  • PQI 640019 EN

    Product Quick Info
    Art. no.: 640019
    PDF | EN

Deutsch

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blau FDA

Der homogene, symmetrisch aufgebaute Siegling Fullsan Bandtyp der Serie Flat in der mit Aramidkord verstärkten Version (FLT+) besteht aus einer glatten Trag- und Laufseite. Die glatte Oberfläche mit hoher Reinigungsfähigkeit ist besonders geeignet für hygienesensible Band-Anwendungen mit nassen/feuchten Produkten. Von Vorteil bei der glatten Tragseitenstruktur ist ebenso die gute Produktmitnahme und eine hohe Positionierungsgenauigkeit. Anwendungen des Bandes kann man in den Subsegmenten Fleisch / Geflügel / Meeresfrüchte / Milchindustrie / Teigverarbeitung und der Gemüseverarbeitung finden.

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

Anwendungen

  • Fleisch-, Geflügel- und Fischindustrie
  • Molkereiindustrie, Käseherstellung
  • Schrägtransport
  • Anwendungen mit hoher Positioniergenauigkeit

Eigenschaften/Vorteile

  • Glatte Oberflächenstruktur (GL) Tragseite => gute Produktmitnahme, optimale Hygiene
  • Glatte Oberflächenstruktur (GL) Laufseite => optimale Hygiene, geringe Schmutzanhaftung
  • HACCP Design
  • Querweich und muldungsfähig
  • Zugträger Aramidkord => hoher k1% Wert und minimale Dehnung
  • Nicht antistatisch
  • Entspricht den Anforderungen für den direkten Kontakt mit Lebensmittel
    gemäß FDA und EU, MHLW 370 Zulassung steht bevor

Technische Basisdaten

TragseitePolyurethan, GL
LaufseitePolyurethan, GL
Artikelnummer640019
dmin [mm]40
Gesamtdicke [mm]3,0
k1% relaxiert [N/mm Breite]9
Gewicht [kg/m²]3,4
Zulässige Betriebstemperatur [°C]-10 bis +70

  • PQI 640019 DE

    Product Quick Info
    Artikel-Nr.: 640019
    PDF | DE

Español

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP azul FDA

Este tipo de banda Siegling Fullsan homogéneo y simétrico de la serie Flat en la versión reforzada con cordón de aramida (FLT+) tiene una superficie superior e inferior lisas. La estructura de superficie lisa es adecuada para aplicaciones de bandas especialmente sensibles a la higiene con productos mojados/húmedos. El patrón superior liso también se caracteriza por un buen agarre del producto y una precisión de posicionamiento superior. Las aplicaciones se pueden encontrar en los subsegmentos carne/ aves/ mariscos/ lácteos/ masa y procesamiento de vegetales.

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

Aplicaciones

  • Procesamiento de carne, aves y mariscos
  • Procesamiento de productos lácteos y quesos
  • Transporte inclinado
  • Transporte inclinado

Características/ ventajas

  • Cara superior de superficie lisa (GL) => buen agarre del producto, higiene óptima
  • Cara de tracción con superficie lisa => una higiene óptima y baja adhesión de la suciedad
  • Diseño HACCP
  • Flexibilidad lateral y aptitud para seguimiento de poleas
  • Material del elemento tensor => valor más elevado de k1% y elongación mínima
  • No antiestático
  • Cumple con las regulaciones para el contacto directo con alimentos según UE y FDA. MHLW 370 está pendiente.

Datos técnicos básicos

Cara superiorPoliuretano, GL
Cara inferiorPoliuretano, GL
N° de artículo640019
dmin [mm]40
Grosor total [mm]3,0
k1% relajado [ancho N/mm]9
Peso [kg/m²]3,4
Temperatura de funcionamiento admisible [°C]-10 a +70

  • PQI_640020_ES

    Product Quick Info
    N° de artículo: 640019
    PDF | ES

中文

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP (BL) FDA

此款西格林均质对称的Fullsan平带系列,采用加固聚芳基酰胺绳(FLT+),有其亮光的承载面和下表面。亮平表面特别适用于输送需高卫生皮带的潮湿/水油多的产品。亮光的承载面具有良好的握持力和准确的定位精度。可应用在肉类/肉禽/海鲜/乳制品/面团和蔬菜加工中。

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

应用

  • 肉类、禽类和海鲜加工
  • 乳制品和奶酪加工
  • 倾斜传送
  • 蔬菜预处理
  • 对定位精确度要求高的其他应用

特性/优势

  • 承载面:亮平表面 (GL) => 产品抓力好,卫生程度最佳
  • 运行面:亮平表面 (GL) => 卫生程度最佳,污垢附着力低
  • HACCP 设计
  • 横向柔韧,可槽形输送
  • 强力层材料:聚芳基酰胺绳 => 较高的 k1% 值,伸长率极低
  • NA适合金检机使用
  • 符合 FDA 和欧盟直接接触食品规定;MHLW 370 申请中

主要技术参数

上表面聚氨酯,GL
摩擦层L聚氨酯,GL
产品件号.640019
最小直径 [mm]40
总厚度 [mm]3.0
k1% 松弛 [N/mm 宽度]9
重量 [kg/m²]3.4
允许的运行温度 [°C]-10 到 +70



  • PQI 640019 ZH

    Product Quick Info
    件号: 640019
    PDF | ZH

日本語

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP (BL) FDA

アラミドコードで強化され、均質のポリウレタン素材で出来ているこのジークリング フルサン フラットシリーズ(FLT+)は、上下面共に表面パターンが平滑(艶有り)になっています。この滑らかな表面構造は、特に衛生面を重視する湿った搬送物の用途に適しています。滑らかな上面パターンは、搬送物に対してグリップ力が高く、位置決め精度に優れていることが特徴です。食肉、鶏肉、魚介類、乳製品、練生地、野菜加工などのサブセグメントに用いられます。

FLT+ U30 GL/GL-NA-HACCP blue FDA

用途

  • 食肉、家禽、水産物の加工
  • 乳製品、チーズ加工
  • 傾斜搬送
  • 優れた位置精度が求められる用途

特性/長所

  • 平滑表面 (GL) 上面 => 優れた製品のグリップ性、理想的な衛生条件
  • 平滑表面 (GL) 下面 => 理想的な衛生条件と低い汚れ付着性
  • HACCPに基づいたデザイン
  • 横方向への柔軟性、トラフ搬送可能
  • テンションメンバー素材 アラミドコード => 高い k1% 値と最小限の伸び
  • 非帯電防止
  • EUおよびFDAの食品接触材規制に準拠、厚生労働省370号に関しては
    現在認証処理中

技術上の基本データ

上面ポリウレタン、GL
下面ポリウレタン、GL
品番640019
最小プーリ径 [mm]40
総厚 [mm]3.0
1% 伸長時の軸荷重 [N/mm 幅]9
重量 [kg/m²]3.4
許容温度範囲 [°C]-10~+70

  • PQI 640020 JA

    Product Quick Info
    品番: 640019
    PDF | JA